Alguém já parou para imaginar como nossa história está repleta de mitos? isso é uma praga que se alastrou por todos os lugares para criar heróis,afinal, como pode existir lugar sem ter seus heróis?? impensável né? quem já não ouviu falar do mito Tiradentes? do mito Roque Santeiro naquela novela que fez um tremendo sucesso em meados dos anos 80 e repercute até hoje? nas histórias contadas pelos memorialistas o mito permeia forte nas construções das pequenas cidades,todas tiveram seus heróis,homens bravos montados em seus cavalos reluzentes combatendo o mal com garra e coragem.....pois é, no futebol isso não é diferente,mas afinal,o que são os mitos do futebol ? será Pelé um mito?....para começar devo lembrar que uma das principais função do Historiador é questionar o mito,o célebre historiador Eric Hobsbaw diz que o "mito deve ser combatido para o bem da humanidade e o historiador tem sim essa função,mesmo que isso signifique deixa-lo impopular e mal visto,o que geralmente acontece quando uma unanimidade é questionada".
Alguém por acaso já ouviu falar no jornalista santista Adriano Neiva,o Devaney? pois ele resolveu abrir seus artigos e estatísticas e questionar o maior mito do futebol mundial,Pelé....ele fez isso,e pagou,pagou muito caro.
Em 1975 Devaney ainda não tinha engolido o fato de Pelé ter recusado jogar na Copa de 1974 e resolveu investigar o "rei" mais um pouco, e descobriu que entre seus mais de mil gols estavam contados jogos contra equipes amadoras como o time de funcionários da Phillips,time do Corpo de Bombeiros,seleções amadoras de ligas locais e combinados de cidades da África,nada contra...não podemos esquecer que Pelé tinha um time fantástico,isso não é demérito,muito pelo contrário,mas o que poucos sabem é que Pelé foi o primeiro jogador brasileiro a desertar de uma convocação,foi o primeiro jogador a se recusar defender a seleção numa Copa do Mundo (alegou problemas particulares),mas apareceu na mesma Copa como garoto propaganda de uma empresa, Devaney pagou caro pela ousadia de questionar o rei com números e estatísticas (entre ela que Pelé ficou mais de 500 jogos sem fazer gols em partidas oficiais,como pode um mito ficar tanto tempo sem balançar as redes?),inexplicavelmente seu livro foi retirado de circulação duas semanas após o lançamento,por pressão dos anunciantes Devaney foi demitido da Tribuna de Santos,foi perseguido pelas ruas e sua casa virou alvo de pixações, alí ficou claro que Pelé foi sim produto de marketing,seu nome já estava atrelado a grandes empresas,o governo militar utilizava sua imagem como o Brasil que estava dando certo.
Hoje os poucos exemplares que existem são raríssimos de serem encontrados, Devaney caiu no esquecimento,morreu em 1990 sem conseguir que se criasse uma discussão a respeito do mito.
Ninguém tem dúvida do grande jogador que Pelé foi,com certeza acima da média,com certeza o melhor futebolista de sua geração,mas existem muitas coisas que ficaram ocultas,coisas inexplicáveis e que fazem parte do lado obscuro do mito,afinal....a história de um lugar é feita pelos "heróis",é feita pelos ídolos,não é mesmo?
terça-feira, 24 de janeiro de 2012
domingo, 8 de janeiro de 2012
Dublagem - O horror na TV
A poucos dias foi divulgada uma pesquisa que deixou os cinéfilos de cabelo em pé....de acordo com uma amostragem que o Instituto Data Popular fez em 2011, 58% da classe média gosta de filmes estrangeiros e nada menos 76% desses espectadores preferem conteúdos dublados,é triste mas é verdade,não sei se isso acontece pela preguiça dos brasileiros em ler,ou porque ler dá sono na maioria,ou mesmo porque a maioria lê muito mal...sei lá,não vou discutir os méritos da questão,eu pessoalmente odeio qualquer filme dublado,não consigo engolir aquela voz de Chiquinha nas mulheres, e os caras então? com aquela voz de locutor de rádio garanhão,acho tenebroso,mas enfim...gosto é gosto,mas não posso deixar de colocar alguns pecados da dublagem nacional,algo que é comum na TV brasileira e passa desapercebido em pessoas que não tem hábitos de ver filmes "in natura",ou seja..legendados.
Pecados da Dublagem Brasileira - Folha de S.Paulo e comentários meu,vamos lá....
- "Só na TV e no cinema chama-se policial de TIRA". - Alguém por acaso acha normal chamar PM de tira?? alguém aqui no Brasil já fez isso de forma natural?? eu não,e duvido que você tenha feito.
- "Referir-se a dinheiro como prata" - Isso podia ser comum lá nos anos 80 quando a cada mês tinha um nome diferente para o nosso rico dinheirinho,mas nossos amigos dubladores insistem com isso ainda hoje.
- "Propor traduções toscas em números musicais". - Já imaginou os Besouros (Beatles) cantando "E aí,Judite"? (Hey,Jude)? Deusmelivreguarde, melhor nem pensar.
- "Fazer adaptações esdrúxulas", - Chaves vai ao Guarujá ao invés de Acapulco no México, claro..ele é paulista né meu?
- "Exigir gramática impecável, sem oralidade". - Nossos artistas quando vão dublar adolescente não usam "tá,vamu nessa", e sim "está bem,vamos lá".......bizarro,ou nossos adolescentes dominam a norma culta e eu não sei?
- "Vetar expressões como bunda e gostosa" - substituída a contento por "traseiro", imagina a cena.."olha a bunda daquela mina", se transforma em algo como "observe o traseiro daquela senhorita", pelo menos fica mais galante.
Pecados da Dublagem Brasileira - Folha de S.Paulo e comentários meu,vamos lá....
- "Só na TV e no cinema chama-se policial de TIRA". - Alguém por acaso acha normal chamar PM de tira?? alguém aqui no Brasil já fez isso de forma natural?? eu não,e duvido que você tenha feito.
- "Referir-se a dinheiro como prata" - Isso podia ser comum lá nos anos 80 quando a cada mês tinha um nome diferente para o nosso rico dinheirinho,mas nossos amigos dubladores insistem com isso ainda hoje.
- "Propor traduções toscas em números musicais". - Já imaginou os Besouros (Beatles) cantando "E aí,Judite"? (Hey,Jude)? Deusmelivreguarde, melhor nem pensar.
- "Fazer adaptações esdrúxulas", - Chaves vai ao Guarujá ao invés de Acapulco no México, claro..ele é paulista né meu?
- "Exigir gramática impecável, sem oralidade". - Nossos artistas quando vão dublar adolescente não usam "tá,vamu nessa", e sim "está bem,vamos lá".......bizarro,ou nossos adolescentes dominam a norma culta e eu não sei?
- "Vetar expressões como bunda e gostosa" - substituída a contento por "traseiro", imagina a cena.."olha a bunda daquela mina", se transforma em algo como "observe o traseiro daquela senhorita", pelo menos fica mais galante.
sábado, 7 de janeiro de 2012
Marketing / Futebol - quase sinônimos.
Em tempos de Michel Teló arrebentando a boca do balão no mundo inteiro com suas frases fáceis e ritmo que diz respeito a cena caipira do Brasil,vamos falar um pouco de algo que nos cerca o tempo todo e muitas vezes não percebemos...o tal do marketing,não adianta,a propaganda faz parte do mundo desde que o mar morto ainda estava doente, esse segmento que busca agregar consumidores ávidos está invadindo o mundo do futebol,pelo menos entre os clubes competentes que sabe tirar proveito da imensa leva de torcedores, não adianta espernear,xingar,chamar de feio....a tendência são os clubes de maior torcida se sobressair sobre os clubes menores,mas claro,para isso é preciso um minimo de inteligencia,criatividade e bom senso dos dirigentes.
Um dos clubes pioneiro nessas terras tupiniquins é o Internacional de Porto Alegre, seu plano de sócio torcedor conseguiu elevar seus vencimentos entre os top do futebol brasileiro,depois de muita propaganda o Inter conseguiu explorar a paixão de seu torcedor e em pouco tempo o clube já tinha mais de 100 mil sócios,o Grêmio está seguindo o mesmo caminho,essa renda faz com que os clubes do sul consigam segurar suas estrelas por mais tempo,além claro...de reforçar o time a cada nova competição, o Flamengo ao contrário não consegue sair do limbo mesmo tendo a maior torcida do Brasil (?), o clube não possui um quadro associativo de respeito,não consegue explorar de maneira efetiva a paixão do seu torcedor,não consegue um patrocínio de camisa de acordo com a grandeza do clube..ou seja...é um time que vai ter que se reinventar mesmo tendo ao lado do Corinthians as maiores cotas do futebol brasileiro.
Hoje o maior exemplo de uma gestão de marketing bem sucedida é justamente o clube que até bem pouco tempo atrás possuía a pior estrutura entre os três grandes de São Paulo,a pouco o Corinthians ganhou um quadro associativo de 85 mil sócios (número que deve chegar a 100 mil em poucas semanas),construiu o CT mais moderno do Brasil,está construindo um estádio,e nada mais nada menos tem o 5° maior patrocínio de camisas do mundo,o Corinthians tem recebido por ano 53 milhões de reais contra 20 milhões do Palmeiras,28 milhões do São Paulo e 25 milhões do Flamengo...isso tudo fruto do marketing ,que conseguiu colocar o torcedor num contexto ativo dentro do clube,seja votando para presidente,seja com descontos e prioridade na compra de ingressos,quase sempre via internet.
Enfim....o futebol é a paixão nacional,mas se os clubes não agirem vão começar a se apequenar,exemplo claro é a torcida do Santos,time que tem apenas 12° venda de PPV,baixa média de torcedor... (17° média entre os 20 clubes da 1° divisão),o clube como um todo pena com a falta de paixão de seus torcedores,essa dificuldade fez que mesmo no centenário o clube desativasse seu departamento de futsal e futebol feminino.
A criatividade está aí para ser explorada,os caminhos são longos porém frutíferos...cabê os clubes conseguirem colher bons frutos,e claro....com participação da torcida,que é a razão de ser de tudo isso.
Um dos clubes pioneiro nessas terras tupiniquins é o Internacional de Porto Alegre, seu plano de sócio torcedor conseguiu elevar seus vencimentos entre os top do futebol brasileiro,depois de muita propaganda o Inter conseguiu explorar a paixão de seu torcedor e em pouco tempo o clube já tinha mais de 100 mil sócios,o Grêmio está seguindo o mesmo caminho,essa renda faz com que os clubes do sul consigam segurar suas estrelas por mais tempo,além claro...de reforçar o time a cada nova competição, o Flamengo ao contrário não consegue sair do limbo mesmo tendo a maior torcida do Brasil (?), o clube não possui um quadro associativo de respeito,não consegue explorar de maneira efetiva a paixão do seu torcedor,não consegue um patrocínio de camisa de acordo com a grandeza do clube..ou seja...é um time que vai ter que se reinventar mesmo tendo ao lado do Corinthians as maiores cotas do futebol brasileiro.
Hoje o maior exemplo de uma gestão de marketing bem sucedida é justamente o clube que até bem pouco tempo atrás possuía a pior estrutura entre os três grandes de São Paulo,a pouco o Corinthians ganhou um quadro associativo de 85 mil sócios (número que deve chegar a 100 mil em poucas semanas),construiu o CT mais moderno do Brasil,está construindo um estádio,e nada mais nada menos tem o 5° maior patrocínio de camisas do mundo,o Corinthians tem recebido por ano 53 milhões de reais contra 20 milhões do Palmeiras,28 milhões do São Paulo e 25 milhões do Flamengo...isso tudo fruto do marketing ,que conseguiu colocar o torcedor num contexto ativo dentro do clube,seja votando para presidente,seja com descontos e prioridade na compra de ingressos,quase sempre via internet.
Enfim....o futebol é a paixão nacional,mas se os clubes não agirem vão começar a se apequenar,exemplo claro é a torcida do Santos,time que tem apenas 12° venda de PPV,baixa média de torcedor... (17° média entre os 20 clubes da 1° divisão),o clube como um todo pena com a falta de paixão de seus torcedores,essa dificuldade fez que mesmo no centenário o clube desativasse seu departamento de futsal e futebol feminino.
A criatividade está aí para ser explorada,os caminhos são longos porém frutíferos...cabê os clubes conseguirem colher bons frutos,e claro....com participação da torcida,que é a razão de ser de tudo isso.
domingo, 1 de janeiro de 2012
2012?? Já está aí!!!
Comportamento.
E agora José? mais um ano acabou!!...como diria Milton Leite,"que beleza!!" adeus ano velho,feliz ano novo,que tudo se realize no ano que vai nascer,muito dinheiro no bolso, bla blá blá blá...tooodo ano a mesma ladainha, claro ....que todos tenham um maravilhoso 2012,realmente são meus mais sinceros votos,mas quantas pessoas são sinceras quando desejam isso? as vezes dá a impressão que uma mascara artificial é envolta sobre o resto de alguns,todos são bons,todos são amigos e irmãos...quem dera a vida fosse assim,quem dera a indiferença e a ganância realmente fosse deixados de lado.
Esse é o terceiro fim de ano sem minha mãe,que foi vitimada pelo câncer em 2009, com o tempo a saudade toma conta e aqueles pensamentos mais estranhos começam a deixar o coração,afinal..a morte chega para todos né? não importa que tenha 52 anos (como minha mãe) ou 41 como o jornalista Daniel Piza, na verdade ninguém está preparado para viver uma experiência dessa,estava pensando na palavras que escutei esse tempo todo..."tudo vai se ajeitar"....."seja forte"....agora quero saber,o que vai se ajeitar? o que é ser forte? será que ninguém pode ter o direito de chorar uma ausência? porque tenho que ser forte o tempo todo? será que é porque homem não chora? e se eu quiser chorar e ficar trancado no meu mundo por meses,por anos??? deixarei de ser homem?? será que se eu for mais "homem" e não chorar,a vida vai se "ajeitar"? mas o que significa isso?? significa ser frio e indiferente perante a dor???
São perguntas cuja as respostas estão dentro de todos nós,cada um encara uma perda de forma diferente,talvez aí esteja a graça da questão (que horror), as diferenças estão em toda parte,em todos os lugares,claro..não é fácil lidar com isso,uma mente diferente,uma cabeça diferente,pensamentos diferentes já nos afligem,como é difícil lidar com o desconhecido né? como é difícil lidar com um cara que não olha o mundo da mesma maneira que a gente.Uma coisa não importa....as dores são as mesmas,todos somos carne e osso,todos somos matéria.
Que esse amontoado de matéria que nos cerca consiga conviver com as diferenças,que o censo critico seja aflorado,que a curiosidade seja explorada,que o mundo não acabe em 2012 e que todos saibam as delícias e os prazeres de se lambuzar de doce de leite, tomara que o Brasil ganhe alguma medalha na Olimpíada,tomara que o Corinthians ganhe a Libertadores,tomara que Nelson Tureck caia fora de Campo Mourão e não faça sucessor,tomara que a Dilma seja a melhor presidente da história.....um bom ano pra mim,um bom ano pra você, e que nossos mais loucos desejos se realizem...
E agora José? mais um ano acabou!!...como diria Milton Leite,"que beleza!!" adeus ano velho,feliz ano novo,que tudo se realize no ano que vai nascer,muito dinheiro no bolso, bla blá blá blá...tooodo ano a mesma ladainha, claro ....que todos tenham um maravilhoso 2012,realmente são meus mais sinceros votos,mas quantas pessoas são sinceras quando desejam isso? as vezes dá a impressão que uma mascara artificial é envolta sobre o resto de alguns,todos são bons,todos são amigos e irmãos...quem dera a vida fosse assim,quem dera a indiferença e a ganância realmente fosse deixados de lado.
Esse é o terceiro fim de ano sem minha mãe,que foi vitimada pelo câncer em 2009, com o tempo a saudade toma conta e aqueles pensamentos mais estranhos começam a deixar o coração,afinal..a morte chega para todos né? não importa que tenha 52 anos (como minha mãe) ou 41 como o jornalista Daniel Piza, na verdade ninguém está preparado para viver uma experiência dessa,estava pensando na palavras que escutei esse tempo todo..."tudo vai se ajeitar"....."seja forte"....agora quero saber,o que vai se ajeitar? o que é ser forte? será que ninguém pode ter o direito de chorar uma ausência? porque tenho que ser forte o tempo todo? será que é porque homem não chora? e se eu quiser chorar e ficar trancado no meu mundo por meses,por anos??? deixarei de ser homem?? será que se eu for mais "homem" e não chorar,a vida vai se "ajeitar"? mas o que significa isso?? significa ser frio e indiferente perante a dor???
São perguntas cuja as respostas estão dentro de todos nós,cada um encara uma perda de forma diferente,talvez aí esteja a graça da questão (que horror), as diferenças estão em toda parte,em todos os lugares,claro..não é fácil lidar com isso,uma mente diferente,uma cabeça diferente,pensamentos diferentes já nos afligem,como é difícil lidar com o desconhecido né? como é difícil lidar com um cara que não olha o mundo da mesma maneira que a gente.Uma coisa não importa....as dores são as mesmas,todos somos carne e osso,todos somos matéria.
Que esse amontoado de matéria que nos cerca consiga conviver com as diferenças,que o censo critico seja aflorado,que a curiosidade seja explorada,que o mundo não acabe em 2012 e que todos saibam as delícias e os prazeres de se lambuzar de doce de leite, tomara que o Brasil ganhe alguma medalha na Olimpíada,tomara que o Corinthians ganhe a Libertadores,tomara que Nelson Tureck caia fora de Campo Mourão e não faça sucessor,tomara que a Dilma seja a melhor presidente da história.....um bom ano pra mim,um bom ano pra você, e que nossos mais loucos desejos se realizem...
Assinar:
Comentários (Atom)
